29 Octubre 2008
Editores, autores y Google Books alcanzan un acuerdo histórico
Sin categorÃa Añadir un comentario
Ayer noche Michael Keller me envió los términos de la noticia que supondrá un impulso al proyecto de digitalización de Google Books con tres grandes universidades norteamericanas (Stanford, California y Michigan). Se trata de un gran acuerdo que permitirá un mayor nivel de acceso libre a Google Books y que marca un camino a seguir en el resto de paÃses (el acuerdo por el momento sólo alcanza de momento al territorio de los Estados Unidos).
El Gremio de Autores, la Asociación de Editores Americanos (AAP), y Google ha anunciado un acuerdo pionero para ampliar el acceso en lÃnea a millones de libros con derechos de autor y otros materiales escritos en el EE.UU. a partir de las colecciones de un número de importantes bibliotecas de los EE.UU. que participan en el proyecto de digitalización de libros “Google Books”.
El acuerdo, alcanzado después de dos años de negociaciones, resolverÃa el conflicto judicial derivado de la demanda interpuesta por el Gremio de Autores y las cinco grandes compañÃas editoriales en Estados Unidos. No obstante, el acuerdo quedarÃa pendiente de la aprobación de la corte judicial competente encargada del caso en Nueva York.
El acuerdo representa un notable beneficio para los lectores y los investigadores, al tiempo que aumenta la capacidad de los autores y editores para distribuir sus contenidos en formato digital. Algo que es ya clave en los momentos actuales, pero todavÃa se acentuará más en el futuro. Esta hecho es posible precisamente por la importante ampliación del acceso en lÃnea de millones de obras a través de Google Books Search (el sistema de búsqueda de libros digitalizados por Google).
El acuerdo reconoce los derechos y los intereses de los titulares de derechos de autor y se presenta como un medio eficaz para que estos controlen la forma en la que se accede online a obras de su propiedad intelectual. Asà mismo, les permite recibir una compensación por el acceso en lÃnea a sus obras.
En caso de ser aprobado por el definitivamnete tribunal, el acuerdo proporcionarÃa ventajas evidentes, recogidas por los propios sucriptores del acuerdo:
- Más acceso a libros no reeditados (libros de colección) y sujetos copyright con una mayor exposición para millones de obras con derechos de autor, incluidas aquellas difÃciles de encontrar, permitiendo a los lectores en los EE.UU. acceder su búsqueda y un examen preliminar en lÃnea.
- Formas nuevas y adicionales para la compra de libros con derechos de autor. Ofreciendo a editores y autores de libros la posibilidad de ampliar el mercado electrónico para libros protegidos por derechos de autor en los EE.UU., Al respecto se ofrece a los usuarios la capacidad de compra en lÃnea el propio acceso a muchos de estos libros.
- Suscripciones institucional a millones de libros en lÃnea - Ofrecer a colegios, universidades y otras organizaciones la posibilidad de obtener las suscripciones para el acceso en lÃnea a colecciones especÃficas;
- Libre acceso a las bibliotecas de EE.UU. Proporcionar libre acceso de texto completo, en lÃnea de millones de libros descatalogados en computadoras diseñadas a tal efecto en Bibliotecas públicas y universitarias de los Estados Unidos.
- Compensación a los autores y editores y control sobre el acceso a sus obras. La distribución de los pagos devengados por el acceso en lÃnea proporcionados por Google y, en el futuro, de programas similares que puedan establecerse por otras empresas, a través de la recién creada Book Rights Registry, órgano independiente, sin fines de lucro.
En virtud del acuerdo, Google pagará un total de 125 millones de dólares. El dinero se utilizará para crear Book Rights Registry, para resolver las reclamaciones presentadas por los autores y editores y para cubrir los honorarios de abogados yotros gastos judiciales. El acuerdo resolverÃa las demanadas judiciales contra Google, presentadas el 20 de septiembre de 2005 por el Gremio de Autores y ciertos autores, y una demanda presentada el 19 de octubre de 2005 por cinco grandes editores miembros de la Asociación Americana de Editores.
El acuerdo de momento sólo se aplicará en el territorio de los Estados Unidos, a esperar de llegar a otros acuerdos que permitar respectarlas legislaciones especÃficas en materia de propiedad intelectual en los diferentes paÃses. No obstante, este avance es un toque de atención precisamente para los restantes paÃses, que deberÃan tomar conciencia rápidamente de que el acceso digital se ha convertido en un aspecto fundamental para el desarrollo del conocimiento.
Relacionados con “Editores, autores y Google alcanzan un acuerdo…”:
- Tres universidades protagonizarán el proyecto de Google Books en los Estados Unidos
- Acuerdo entre Google y el sector del libro norteamericano
Popularity: 17% [?]
29 de Octubre de 2008 - 14:02
[...] Tal como recogÃa en este blog en una entrada anterior los editores, autores y Google han alcanzado un acuerdo histórico (Editores, autores y Google Books alcanzan un acuerdo histórico). [...]